PT
BR
Pesquisar
Definições



mezza voce

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mezza vocemezza voce


locução

Tom de voz mais baixo que o normal; meia voz.

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "a meia voz".
mezza voce

Auxiliares de tradução

Traduzir "mezza voce" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



No Brasil, os meses são escritos em minúscula. Gostaria de saber se isso vale também para Portugal a partir do acordo ortográfico.
Com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, deixa de haver obrigatoriedade também em Portugal de maiusculizar os nomes dos meses e das estações do ano (ex.: o teu aniversário é em janeiro; prefiro o inverno ao verão), como acontecia na norma brasileira.

Também não é obrigatório o uso de maiúsculas nos dias da semana, o que contecia segundo o disposto na base XXXIX do Acordo Ortográfico de 1945 (ex.: a festa é no sábado).




"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significadoqualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.